Foto: iStock / Geber86

Genießen Sie die perfekte Familienauszeit in unseren großen Studios und Apartments mit eigener Küche und mit dem Service eines 4-Sterne-Hotels in zentraler Lage nahe beliebten Familienattraktionen. Erfahren Sie mehr über die Familienvorteile bei den Adina Hotels und lassen Sie sich von unseren Familientipps in Berlin, Hamburg und Frankfurt zu Ihrer nächsten Reise mit der Familie inspirieren.

Für ein paar Tage dem Alltag entfliehen, rauskommen und gemeinsam Zeit verbringen: Das wünschen sich viele Familien. Schließlich ist das Leben mit Kindern nicht immer leicht und zwischen all den elterlichen Pflichten kommt das entspannte Beisammensein manchmal einfach zu kurz. Umso schöner ist es daher, sich ganz bewusst Zeit für sich und die Familie zu nehmen, gemeinsam Neues zu entdecken und den Alltag für eine Weile hinter sich zu lassen.

Ideal geeignet für solche kurzen Familienauszeiten sind Städtereisen, die dank guter Verkehrsanbindungen, zahlreicher Freizeitaktivitäten und kurzer Wege vor Ort wenig Stress und gleichzeitig das passende Programm für jedes Familienmitglied bieten. Doch wie jeder andere Urlaub erfordert auch der Städtetrip mit Kindern eine sorgfältige Planung und wichtige Fragen müssen vorab geklärt werden. Wie wichtig sind uns beispielsweise große Zimmer mit eigener Küche? Gibt es die Möglichkeit zu waschen oder muss extra Ersatzwäsche mitgenommen werden? Müssen wir uns komplett selbst versorgen oder gibt es auch ein Restaurant?

Unterwegs zu Hause

Der Urlaub im Hotel bietet natürlich den angenehmen Luxus, sich um nichts kümmern zu müssen. Allerdings ist der Platz in den Zimmern oft begrenzt und es fehlt die Freiheit, den Kindern oder sich selbst jederzeit etwas zu Essen machen zu können oder bei Bedarf Wäsche zu waschen. Diese Möglichkeiten zu haben, ist auf Reisen mit Kindern sehr viel wert. Genauso schön ist es aber auch, sich einfach mal zurücklehnen zu können – schließlich wollte man dem Alltag zu Hause ja entkommen. Im Adina können sich Familien dank der großzügigen Apartments mit eigener Küche wie zu Hause fühlen, gleichzeitig aber auch den Komfort und Service eines 4-Sterne-Hotels genießen. Ob ganz entspannt bei einem Spieleabend mit dem selbstgekochten Lieblingsessen der Kinder oder bei einem gemeinsamen Dinner im Restaurant mit Pommes und Burgern – hier haben Familien die freie Wahl und können tagtäglich selbst entscheiden wie ihr Urlaub aussehen soll. 

Die Bandbreite der Zimmer reicht von Studios über One Bedroom Apartments bis zu Apartments mit zwei separaten Schlafzimmern (unsere Two Bedroom Apartments). Somit ist für alle genug Freiraum, ohne dass man auf separate Hotelzimmer ausweichen muss. So können Eltern beispielsweise noch den Film am Abend schauen und ein bisschen Zweisamkeit genießen, während die Kinder nebenan bereits schlafen. Zudem sind Waschmaschine, Trockner sowie die vollausgestattete Küche inklusive Spülmaschine ein echter Pluspunkt für alle, die mit Kindern unterwegs sind! Eltern können so schon früh morgens oder auch nachts Baby- und Kindernahrung zubereiten und anschließend ganz entspannt das ausgiebige Frühstück im Restaurant genießen bzw. die Kindernahrung dorthin mitnehmen. 

Neben einer 24-Stunden-Rezeption, Room-Service, Restaurant und Bar sowie einem Fitnessbereich Fitnessbereich mit modernen Geräten, Pool und Sauna (nicht in allen Hotels verfügbar) bieten die Adina Hotels außerdem ein umfangreiches Angebot, damit sich auch die kleinsten Gäste wie zu Hause fühlen können: Von kostenlosem Frühstück (bis 11 Jahre) und speziellen Kindermenüs über Mal-Sets und Leih-Spielboxen bis zu praktischem Zubehör für das Apartment genießen Familien viele zusätzliche Services. 

Highlights für die ganze Familie

Dank ihrer zentralen Lage in sieben Destinationen in Europa (Berlin, Hamburg, Frankfurt, Nürnberg, Leipzig, Kopenhagen und Budapest) sind die derzeit elf Adina Hotels zudem nur wenige Gehminuten von beliebten Ausflugszielen für Kinder entfernt. In der Hamburger Speicherstadt lohnt beispielsweise ein Besuch im Miniaturwunderland, das stetig weiterwächst und mit seinen unzähligen Städten, Landschaften und lustigen Szenarien in Miniaturformat nicht nur seine kleinen Besucher fasziniert. Auch eine Barkassen-Rundfahrt zu den gigantischen Kränen des Hamburger Hafens ist ein Highlight für die ganze Familie.

Wer einen Städtetrip in die Hauptstadt unternimmt, findet unweit des Adina Berlin Mitte das Naturkundemuseum Berlin mit dem europaweit einzigen Originalskelett eines Tyrannosaurus Rex – ein absolutes Muss für kleine und große Dinosaurier-Fans. Aber auch der ehemalige DDR-Grenzübergang nahe des Adina Checkpoint Charlie ist vor allem mit schon etwas größeren Kindern einen Besuch wert. In Frankfurt machen Sie Ihre Kinder in jedem Fall mit einem Besuch des Palmengartens glücklich: Im Sommer sorgt der Wasserspielplatz für Abkühlung und der kleine Zug „Palmengarten-Express“ bringt Sie von A nach B – ideal fürs Spielplatz-Hopping. Besonders toll für kleine Entdecker ist auch das EXPERIMINTA ScienceCenter, das mit seinen mehr als 130 Experimentierstationen aus Physik, Mathematik, Technik und Informatik zum Anfassen und Ausprobieren einlädt.