Photo: Naniti / Shutterstock.com

Vom Adina Apartment Hotel Nuremberg aus können Sie direkt loslegen. In der ganzen Stadt gibt es ein spezielles Wegweisungssystem für Radfahrer, das Sie auf ebenso spannenden wie sicheren Routen durch die Frankenmetropole leitet. Fahrräder sind direkt im Hotel erhältlich. Ausgeschildert sind wichtige Sehenswürdigkeiten in der historischen Altstadt und im ganzen Stadtgebiet, Kultur- und Freizeiteinrichtungen sowie der Weg in die umliegenden Orte. Die Routen verlaufen größtenteils auf Radwegen, abseits von Hauptverkehrsstraßen, in Tempo-30-Zonen oder durch Grünanlagen. Im BürgerInformationsZentrum im Rathaus am Hauptmarkt bekommen Sie die Broschüre “Auf 8 Routen radelnd durch Nürnberg”.

Auch wenn es Sie mal ins Umland von Nürnberg zieht, eignet sich das Fahrrad ideal. Die Gegend ist ein landschaftliches Paradies, allerdings sollten Sie bei Touren in die Fränkische Schweiz mit Höhenunterschieden bis zu 200 m etwas Kondition mitbringen – oder ein E-Bike. Ins Umland radeln Sie beispielsweise auf dem Regnitz-Radweg oder dem Fünf-Flüsse-Radweg, der auf einem rund 300 km langen Rundkurs von Nürnberg über Hersbruck, Amberg, Regensburg, Beilngries und Neumarkt führt.

Photo: Jose Ramiro Laguna / Shutterstock.com

Außerdem hat der Verkehrsverbund Großraum Nürnberg um die 50 verschiedene Radtouren zusammengestellt, die man im Internet nach Streckenlänge auswählen kann – ob 18 km “Rübenbahn-Tour”, diverse Etappen der “Tour de Franconie”, den Mountainbike-Trail “Pegnitz-Pottenstein-Tour”, die mehr als 60 km lange “Genusstour durch kleine Flusstäler, urfränkische Dörfer und Weinberge” oder gar die “5-Flüssetour durch den Steigerwald” über fast 90 km. Diese Touren lassen sich wunderbar mit der Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel kombinieren.

Das richtige Zweirad für Ihre Erkundungen finden Sie beispielsweise bei rent a bike Nürnberg. Dort gibt’s für jede Tour das richtige Gefährt – vom City- oder Trekkingbike über E-Bikes bis zu Kinderfahrrädern und -sitzen, Packtaschen, Helmen und Fahrradkarten. Und der Clou: Sie können sich Ihr Rad direkt ins Hotel bringen lassen.

Photo: Oleksandr Biliy / Shutterstock.com

Und wenn Sie mal open-air durch die Stadt fahren, aber nicht selber strampeln wollen – rufen Sie doch einfach ein Velotaxi. Die Fahrrad-Taxis mit Elektrohilfsmotor und Solarmodul fahren Sie in der City, wohin sie wollen, und bieten auch geführte Erlebnistouren durch Nürnberg an. Jetzt den nächsten Kurzurlaub in Nürnberg buchen.