horstgerlach, frankpeters / iStock

DEUTSCHLAND: Köln und Berlin – zwei deutsche Städte, die unterschiedlicher nicht sein könnten. Was bevorzugen Sie? Ein Kölsch im kecken Köln oder ein Craft Beer im hippen Berlin? Wir haben die 5 größten Unterschiede der beiden Städte für Sie unter die Lupe genommen. Nach dieser kleinen Lektüre werden Sie ganz genau wissen, welche Stadt Sie zuerst bereisen sollten.

Herzlichkeit oder Anonymität

In Köln wird man in der Bahn oder im Bus sehr schnell mal von seinem Sitznachbarn in ein Gespräch verwickelt oder auf der Straße angelächelt. Berlin hingegen ist bekannt für die kühle „Berliner Schnauze“, also direkte Ansagen und oft auch weniger freundlich. Wer die Anonymität einer Großstadt liebt, ist hier genau richtig. Wer hingegeben alleine reist und auf der Suche nach Kontakten ist, hat es in Köln sicherlich leichter.

Berliner Altbaucharme oder romanische Architektur in Köln

Wer durch die Straßen Berlins spaziert, wird vor allem in Kreuzberg, Prenzlauer Berg oder Schöneberg viele prunkvolle Altbauten mit klassischen Außenfassaden und Stuck vorfinden. Berlin bietet also einige Kieze, die verzaubern und durch die man sich im Urlaubsspaziergang wunderschön treiben lassen kann. In Köln sind die Wohngegenden eher geprägt von neueren Wohnblöcken, da im zweiten Weltkrieg leider viele Gebäude zerstört wurden. Dafür kommen Liebhaber der romanischen Architektur in Köln auf ihre Kosten: In keiner anderen deutschen Stadt befinden sich zum Beispiel so viele romanische Stifts- und Klosterkirchen.

Kunst und Kultur

Kölns Zentrum breitet sich um den Dom herum aus und Sie werden alle wichtigen Kunst- und Kulturstätten genau dort finden. Weit bewegen muss man sich also in Köln nicht, um die Sehenswürdigkeiten der Stadt zu entdecken und ihre Kultur zu erleben. In Berlin haben Kunstinteressierte eine Riesenauswahl: Jeder Kiez der Großstadt hat sein eigenes Zentrum mit Galerien und Ausstellungen. Die Vielfalt der Stadt lässt auch die Einheimischen immer wieder Neues entdecken.

Baden und Plantschen

Köln hat mit dem Neptunbad oder der Claudius Therme einige Thermalbäder zu bieten. Im familienfreundlichen Aqualand kommen Kinder, die Action lieben, voll auf ihre Kosten: Die zahlreichen Rutschen, wie die Boomerang-Reifenrutsche oder die Looping Rutsche, lassen Kinderaugen leuchten. Für Erwachsene gibt es eine große Saunalandschaft und einen ansprechenden Wellness-Bereich. In Berlin findet man weniger große Bäder, jedoch trumpft die Hauptstadt mit individuellen Erlebnisangeboten auf: Mieten Sie sich doch ein Sauna-Boot oder -Floß für die Familie oder Ihre Freunde! Damit tuckern Sie dann über die Spree oder einen See, während Sie Ihren Aufguss in vollen Zügen genießen können.

Berlin und Köln bei Nacht

Während das Berliner Nachtleben ein eher einseitig fokussiertes auf Techno und elektronische Musik ist, in denen hippe Kreative neue Modetrends setzen, ist die Kölner Nacht eher etwas für den kommerziellen Geschmack. Hier wird in den Discos und Clubs laut mitgesungen zu Schlager oder Hits aus den Achtzigern. Die Outfits stehen für die Kölner nur zu einer einzigen Zeit im Jahr im Vordergrund, und zwar als Verwandlungskostüme im famosen Karneval. Berlin hat sich zum Hotspot für Techno-Liebhaber aus aller Welt entwickelt, das Kölner Nachtleben bietet Spaß für breitgefächerte Geschmäcker.

Egal für welche Stadt Sie sich entscheiden, in beiden Adina Hotels sind Sie mitten im Geschehen. In Berlin können Sie zwischen drei Standorten wählen: einem in Berlin Mitte, einem in der Nähe des Checkpoint Charlie und einem am Hackeschen Markt. In Köln finden Sie das Adina Cologne in unmittelbarer Nähe zur Kölner Messe und der Lanxess Arena. Und wie alle anderen Adinas bietet Ihnen auch dieses Apartmenthotel die Möglichkeit, Unabhängigkeit und Komfort mit dem für uns typischen freundlichen Service zu verbinden. Worauf warten Sie noch?

Garantiert sicher durch unser großzügiges Hygienekonzept: Clean Touch.  *Aktivitäten können durch die jeweiligen Corona-Maßnahmen abweichen.